Yankees MILB 8/18: Juan Torres’ Big DSL Season Continues

Notes:

Trade analysis links:
Jose Caballero/Camilo Doval (link)
David Bednar/Jake Bird (link)
Ryan McMahon (link)
Amed Rosario (link)
Austin Slater (link)

Nothing new to report.

Injury Log


Scranton (70-47; 32-13 in second half) 

The Railriders enter the week with a 1-game lead over Syracuse for the second-half title.


Somerset (61-53; 26-20 in second half)

Hartford has fallen off considerably, giving Somerset a comfortable lead in the second-half race (4.5 games). This is a big week for the race, as Somerset and Hartford begin a 6-game series on Tuesday. Portland is 5.5 games behind.


Hudson Valley (69-42; 31-16 second half)

The Renegades are playing .622 ball this season, but the playoffs remain out of reach. Greensboro has a 3-game lead for the second-half title.


Tampa (53-59; 17-30 in the second half)

I have nothing to offer about their playoff chances, which is painfully obvious.


FCL (28-30)

Their season is over.


DSL Yankees (23-32) (Lost to the DSL Rockies, 8-6, in a 7-inning game)

CF Francisco Vilorio2-for-4, CS (5), K
.279/.387/.366 in 217 PA. Vilorio hasn’t homered this season (hit four in his 2024 debut campaign). 
SS Carlos Bello1-for-4, 2 RBI
RF Estivenzon Montero1-for-3, CS (5), BB, K
.285/.384/.506 in 185 PA. This is his second campaign, but he is only 18 years old.
LF Isaias Castillo0-for-3, R, SB (14), BB, 2 K
DH Wilberson De Pena0-for-2, R, CS (3), 2 BB, 2 K
C Jose Lavagnino1-for-3, HR (2), 2 RBI, R, K
The 18-year-old left-handed bat is 13-for-52 with a pair of doubles and homers in his debut season.
2B Edgar Jimenez1-for-3, 2B (6), RBI, K
1B Diego Flores1-for-3, R, SB (3)
3B Adrian Feliz0-for-0, 2 R, SB (5), 2 HBP, BB

RHP Manuel Cruz2.2 IP, 3 H, 2 R, 2 ER, 1 BB, 3 K, HR
RHP Emanuel Vargas3.1 IP, 3 H, 1 R, 1 ER, 2 BB, 4 K
LHP Fredy Penuelas (L, 1-3): 1 IP, 3 H, 5 R, 5 ER, 1 BB, 0 K, HR


DSL Bombers (30-25) (Defeated the DSL Marlins, 9-4, in seven innings. Their playoff chances don’t look great, but win tomorrow and see what happens.)

CF Ruben Castillo2-for-3, 2B (9), RBI, 2 CS (12), 2 BB
.223/.339/.372 in 221 PA. He is 20-for-32 stealing bases. Players at these levels should be running as often as possible – it’s how you learn.
SS Christofer Reyes1-for-3, 2 R, 2 SB (26), CS (6), 2 BB, 2 K
2B Alfred Ciriaco1-for-4, 2 R
3B Leni Done0-for-0, R, HBP
   3B Juan Torres2-for-2, R, HBP
.369/.416/.530 in 166 PA. If there were an award for Yankees’ DSL MVP, Torres would be high on the list. He has multiple hits in four of his last five games and 14 overall (46 games)
RF Richard Meran0-for-1, RBI, R, HBP, 2 BB, K
.300/.481/.538 in 108 PA. This is his third season at this level.
LF Angel Ventura1-for-3, 3B (3), 3 RBI, 2 R, BB, 2 K
Ventura’s third straight multi-hit effort.
DH Eddinson Charles1-for-3, 2B (3), 2 RBI, HBP, 2 K
1B Jesus Guerrero1-for-3, RBI, HBP, K
C Alessandro Rodriguez1-for-4, K

RHP Ranciel Abreu1.2 IP, 2 H, 3 R, 0 ER, 3 BB, 0 K
RHP Alexander Almonte (W, 4-2): 5.1 IP, 4 H, 1 R, 1 ER, 1 BB, 5 K, HR
3.29 ERA (52 IP, 46 H, 27 R, 19 ER, 3 HR, 21 BB, 48 K). A solid campaign for the 18-year-old.